Jobangebote

 

Medical Writer und PowerPoint-Experte (m/w/d) als Freelancer!

 

Zur Unterstützung unseres Teams bei ausgewählten Projekten (zunächst ca. 2-4 Projekte pro Jahr) suchen wir einen Medical Writer mit medizinisch-wissenschaftlicher Ausbildung und Freude am Umgang mit PowerPoint.

Zu Ihren Hauptaufgaben gehört die Erstellung von PowerPoint-Präsentation zur Vorbereitung oder im Nachgang zu internationalen Fachkongressen. Dabei ist die kreative und optisch ansprechende Gestaltung der Abbildungen und Slides ebenso wichtig wie die inhaltliche Ausarbeitung von Fachtexten. Zur Ihren Aufgaben zählt auch die Übersetzung englischer Präsentationen in deutsche Fachsprache. Daher setzen wir Kenntnisse der medizinisch-wissenschaftlichen Fachterminologie sowie die fehlerfreie Beherrschung der deutschen Schriftsprache voraus. Reisetätigkeit ist im Allgemeinen nicht erforderlich, da die Arbeiten im Homeoffice erledigt werden können. Die Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten und zeitweise hoher Arbeitsbelastung, ggf. auch am Wochenende, ist wünschenswert.

 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an:

Frau Dr. Simone Nüdling, s.nuedling@medunit.de